ALL DAY ALL NIGHT..WTF?!


Ovo kišno i olujno proleće ne dozvoljava nam da mnogo vremena provodimo napolju. Tako smo i slikanje ovog puta obavili u stanu, a kao povod smo iskoristili odlazak na otvaranje  popularnog prestoničkog splava. Malo leopard printa, malo više šljokica i spremni smo za ludi provod do zore.

U ovom postu posebno obratite pažnju na nokte koji nekad mogu biti najbolji asesoar jedne devojke.

Showers and thunderstorms this spring don't allow us to spend more time outside. So this time we took pics  at home, and after that we went to the opening of the popular Belgrade's "river club". A little bit of animal print, a little bit more of glitter and we are ready for a party all night long.
In this post pay attention to the nails, which sometimes can be the best accessory for a girl.

Lepi nokti mogu da upotpune i osveže svaku modnu kombinaciju. Ovaj put salon Nail centar Jelena Relić uradio je nokte tehnikom minx koja izgleda savršeno i prvi put se radi u Srbiji. Preporuke za ovaj salon. Kontakt telefon: 064/1193651

Ines

košulja/shirt: Zara

suknja/skirt: Zara

cipele/shoes: Zara

šešir/hat: H&M

nokti/nails: Jelena Relic Nail Centar

 Marko

 košulja/shirt :Zara

 pantalone/pants: Zara

 cipele/shoes: Zara

 kaiš/belt: DIY

April u Beogradu

Beograd nas svakog dana iznova osvaja svojom lepotom, ali u aprilu kao da ponovo oživi i sve nas natera da izađemo napolje i uživamo u prvim zracima sunca. Tog subotnjeg popodneva želeli smo da budemo i društveno korisni, pa smo zajedno sa gomilom veselih kuca protestovali za njihovu bolju budućnost. Nakon toga smo smo se dugo, dugo ubacivali jedni drugima u reč, shvatajući da je u društvu ljudi koje volite dovoljna jedna klupa i malo sunca da biste bili srećni.

Every day Belgrade overwhelms us by its beauty, but in April it seems to come alive again and force us to go outside and enjoy in the first rays of the sun. On this Saturday afternoon, we wanted to be socially responsible, so we protested with a bunch of cheerful puppies for their better future. Then we had a long, long talk and throw each other in a word, figuring that if you are in the company of the people you love it’s enough to have one bench and a little bit of sunshine to be happy.

 

I za kraj radost na licu zbog prelepo provedenog dana 

                                                            Photos by Milan Maglov

Ines:
košulja/shirt: Zara
prsluk/ves:t Top Shop
pantalone/pants: Mango
čizme/boots :Miss 60
torba/purse: Lollipops
sat/watch: Ice watches
naočare/sunglasses: Ray Ban

Marko

jakna/jacket:  Bershka
džemper/sweater: Zara
majica/T-shirt: Zara
farmerke/jeans: Zara
kaiš/belt: vintage
patike/sneakers: no name
naočare/sunglasses: Aldo

PRUGE I PRUGICE

Iako su ovog leta najpopularnije neon boje i jaki printovi, prugice i mornarski stil su konstanta već nekoliko sezona unazad.
Usku top haljinu na vodoravne prugice naglasite upadljivom ogrlicom i zlatnim sandalama. Široka lagana košulja na vertikalne crveno bele prugice idealno ide preko atlet majice sa printom. Espadrile su već nekoliko letnjih sezona apsolutni hit u muškoj obući. Kaiševi od kanapa dodatno daju mornarski šmek. Ovakvi outfiti dobri su i u dnevnoj varijanti,za ručak pored reke i opušteno popodne sa prijateljima,ali i u večernjoj, neformalnoj varijanti.

Stripes

Although this summer neon colors and strong prints are among the most popular styles, stripes and sailor style are constant for a few seasons.

Tight top dress on horizontal stripes accent with the  necklace and gold sandals. Wide lightweight shirt with vertical red and white stripes is going perfect across the athletic t-shirts with print. Espadrilles are top of the top  of men's footwear in last several summer seasons. Belts of rope  give additional sailor charm. These outfits are good options in the day, for the lunch by the river and a relaxed afternoon with friends, but also, in the evening, for informal variant.

Ines

haljina/dress -Zara

sandale/sandals -Zara

ogrlica/necklace- H&M

ogrlica/neklace -vintage

Marko
kosulja/shirt- vintage
top- New Yorker
kais/belt-DYI
pantalone/pants-Zara
espadrile-Zara

FEEL THE COLORS


Bliži se leto i sad je pravo vreme za hrabre i vatrene kombinacije. Kao što znate, neon boje su ove sezone apsolutni hit. Probajte da ih kombinujete sa još agresivnijom zlatnom ili srebrnom, i dobićete pravi "disco look". Takođe, jedan od trendova su i upadljivi printovi i dezeni, na granici kiča, koje mi volimo da nazivamo "Versace dezeni". Još ako stavite akcente u nekoj jarkoj boji, nećete biti neprimećeni. 

Summer is close and it's time for authentic and hot combinations. As you know, neon colors are must have this season. Combine them with even more aggressive gold or silver for real "disco look". 
A little bit trashy, as we like to say "Versace" prints are also very trendy. Take accessorize in electric colors for great outfit.

Kako se vama cini ovaj outfit? / We are intereseted to hear what do you think about this outfit... Cheers :))                             

Ines

Košulja/shirt H&M
Pantalone/pants Zara
Cipele/shoes- Pinko
Kaiš/belt- H&M
Prsten/ring- Replay
Narukvice/bracelets- Parfois
Minđuse/earings- Forever 21

Marko
Majica/T-shirt -Zara
Pantalone/Pants- Zara
Kais/Belt- DIY
Mokasine/Moccasins- Asos